Ce n’est pas que nous avons l’intention de rester au Népal pendant 57
ans, jusqu’en 2076. Quoi que…
Non, il s’agit tout
simplement de la date du calendrier du Népal qui débute en 57 avant JC avec le
règne du roi hindou Bikram. Les népalais utilisent quatre différents
calendriers, l’occidental (solaire), le calendrier newar, le tibétain et
officiellement, ce calendrier lunaire, qui a débuté cette année le 16 avril.
Nous avons donc
vieilli d’un seul coup de 57 ans Mais pas de panique, nous rajeunirons à
nouveau au retour !
Ne estas, ĉar ni
intencas restadi en Nepalo dum 57 jaroj, ĝis 2076. Kvankam…
Ne, temas tutsimple
pri la dato de la nepala kalendaro, kiu komenciĝas en 57 antaŭ K. je la regno
de la hindua reĝo Bikram. Nepalanoj uzas kvar diversajn kalendarojn, t.e. la
okcidentan (sunan), la nevaran, la tibetan kaj tiun oficialan lunan kalendaron,
kiu ĉi-jare komenciĝis la 16an de aprilo.
Ni do subite maljuniĝis
je 57 jaroj. Sed ni ne panikiĝu ĉar ni denove rejuniĝos kiam ni revenos !
Bonjour à vous tous amis français et népalais.
RépondreSupprimerMerci pour toutes ces illustrations qui témoignent d'une richesse culturelle et historique. Au travers de vos écrits, nous également visitons ce pays merveilleux. Bonne continuité dans vos pérégrinations.
Jean