mercredi 23 octobre 2019

Salon de thé / Te-salono.


         Le thé est ici la boisson nationale, et pas seulement à la maison. De nombreuses échoppes proposent une petite pause thé que l’on nous sert avec le sourire. Thé au lait sucré la plupart du temps, le fameux « tchaï » appelé « tchia » en népali, aux arômes d’épices, cardamome, cannelle, poivre, gingembre… 





Teo estas ĉi-tie la nacia trinkaĵo, kaj ne nur hejme. Multnombraj etaj trinkejoj proponas teo-paŭzeton, servitan kun ridetema mieno. Temas plejofte pri sukerita lakto-teo, la fama « ĉajo » nomita « ĉiao » en la nepala lingvo, spice aromita per kardamomo, cinamo, pipro, zingibro...




         😉 C’est aussi le moment de faire un passage aux toilettes, car les WC publics sont rares au Népal, et les cafés n’en sont pas toujours pourvus. Ce fut l’occasion pour Narendra de nous raconter une de ses petites blagues.

         « Un jour, dans le centre de Katmandou, j’ai eu une envie pressante, et j’ai heureusement trouvé une de ces rares toilettes publiques. Mais on me demanda à l’entrée 10 roupies népalaises (0.08 euros).

- Je n’ai qu’un billet de 5 roupies. Je ne ferai que la moitié…

Comme la personne a refusé malgré tout, je mis le billet sur la table et m’engouffra vite à l’intérieur. » 




😉 Jen taŭga tempo por iri al necesejo, ĉar publikaj necesejoj maloftas en Nepalo, kaj la trinkejoj ne ĉiam iun havas. Narendra tiu-okaze rakontis al ni unu el siaj serĉoj.

« Mi estis iam en la katmandua urbocentro, kiam mi sentis urĝan bezonon, kaj feliĉe mi trovis unu el tiuj maloftaj publikaj necesejoj. Sed ĉe la enirejo oni petis de mi 10 nepalajn rupiojn (0.08 eŭroj).

- Nur 5-rupian monbileton mi havas, mi diris. Mi faros nur la duonon…
Ĉar la homo tamen makonsentis, mi surtabligis la bileton kaj fulmrapidis enen. » 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Un peu de la vie népalaise / Iom de la nepala vivo.

         Notre retour pour la France étant pour demain, nous ne voulons pas quitter ce blog sans dire que notre immersion dans la vi...