Avec
Katmandou et Patan, Bhaktapur (la ville des dévots) est la troisième et plus
petite des capitales royales de la vallée. Située à une quinzaine de kilomètres
à l’Est de Katmandou (une bonne heure de trajet !), Bhaktapur a longtemps
dominé la région et doit sa richesse passée au commerce entre l’Inde et le
Tibet.
Kun
Katmanduo kaj Patan, Bhaktapur (urbo de piuloj) estas la tria kaj plej
malgranda el la reĝaj ĉefurboj de la valo. Situanta je ĉirkaŭ dek kvin
kilometroj oriente de Katmanduo (pli ol unuhora veturado !), Bhaktapur
longtempe regis la regionon kaj ŝuldas sian iaman riĉecon al la komerco inter
Hindio kaj Tibeto.
Bhaktapur est depuis
toujours une ville d’agriculture où 60% de la population appartient à la caste
des agriculteurs. Cela se remarque particulièrement à la saison des récoltes,
lorsque les places sont occupées par le séchage et le vannage du riz.
Bhaktapur de ĉiam
estas agrikultura urbo, kie 60% de la loĝantaro apartenas al la kasto de
agrikulturistoj. Tio precipe vidiĝas dum la rikoltsezono, kiam sur la placoj
homoj sekigas kaj ventolas rizon.
Les traces du dernier
tremblement de terre sont visibles un peu partout et un grand temple est encore
en cours de restauration près du palais aux 55 fenêtres.
Spuroj de la lasta
tertremo videblas ie kaj tie, kaj grandan templon oni daŭre restaŭras apud la
palaco de la 55 fenestroj.
Larécolte du riz / Rizrikolto.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire